【悲報】日本の『アメコミ市場』の衰退っぷりがやばいと話題に 有識者「公式の翻訳家までが共産党オルグに加担してた」

スクリーンショット 2026-09-06 21.34.39.png




( ´∀`)つ 関連記事

【英断】アメコミ「あかん...どう頑張っても女キャラがブサイクになってまう…せや!!」









<ネットの反応>







共産党の人間、創作する能力が無いのに創作物に関わって台無しにしてしまうのですよな〈階級闘争ストーリーしか無くて、複雑な人間の感情の機微を理解できない



アメコミ界隈はファン含め全員真っ赤なリベラルで愛想が尽きてやめました。
キモいから映画含めて二度と関わりたく無い。



ファンでも映画とアメコミを普通に混同している人とかいましたからねえ。



まあ、DCがあるやろ



なんか自称「アメコミファン」で延々日本やに本の漫画の悪口ばっかり言ってる変な奴をちょくちょく見ると思ったけど、それかあ。大してアメコミを楽しんでる風でもなくてなんか変だなあと思ってた。



2000年代辺りだったかな?みんな目ぇキラキラさせてアメコミが日本に上陸してきた!アメコミが日本語で読める!って喜んでたのに今そんな惨状になってたのか



TRPGのD&D翻訳チームは保守リベラル混在状態だったんだけど、保守が一人抜け二人抜けしてリベラルだらけになったあと、日本から撤退しましたね。



本場のアメコミ自体が変な方向に向かっているのは知ってたけど、日本の翻訳者までそうなのか
ただアメコミの面白さを日本に紹介したいという純粋な人間は居なかったのか



うーん。リベラル(自由主義)のはずがみんな自由になって誰もいなくなるのあまりにも皮肉ですなあ…



スーパーマンがゲイになってたやつとかも関係あるんかしら






「一冊の値段が本当におかしい」







バットマン レザレクション - ジョン・ジャクソン・ミラー, 有澤真庭
バットマン レザレクション - ジョン・ジャクソン・ミラー, 有澤真庭
この記事へのコメント
  • 1.  2026年09月07日 06:06

    アメコミの関係者が共産党に関係してたのより
    一冊辺りの値段が滅茶苦茶高いの無駄にデカいこれだけで日本の読者が増えないんだよ…
    • 49. 2026年09月07日 21:54

      >>1
      キャプテン・アメリカの手下がアカだった!
  • 2.  2026年09月07日 06:09

    LGBTに染まって勝手に自滅してるイメージしか湧かねえ…
    • 47. 2026年09月07日 17:13

      >>2
      本国の編集者はまさにそうね。
  • 3.  2026年09月07日 06:11

    アメコミのファンには悪いけど、個人的には昔から
    あのワンパターンな絵柄が受け付けない

    本国でも似たような感じで、
    作画が多様なMANGAに流れた連中もいる
    • 29. 2026年09月07日 10:29

      >>3
      欧米の美意識は王侯貴族様の流儀が最善にして至上!っていう、
      ものすごい権威主義的な価値観に由来してるから、
      キリスト教的写実主義以外全部クソっていう界隈なのよ

      神がこの世界を作ったのだから、
      神のためにこの世界を忠実に描かなければならない、
      というのが奴らの価値観

      公衆の面前でやりさえしなければ、
      神と国家元首に中指立ててもいい日本みたいな国って中々ないからね
    • 38. 2026年09月07日 12:05

      >>29
      ある意味、大学でオルグされた左翼たちと非常に相性がいい。
    • 40. 2026年09月07日 12:21

      >>38
       特に母子家庭などの貧困層出身で、貧困から抜け出す為に必死に大学に入ったような人は大なり小なり学歴厨になるし、お金に直結する語学とかを専攻しがち。そこへきてサヨク系ボランティアサークルの誘い文句の
      「女性の苦難、母子家庭の貧困」とかにはリアリティがある。
      もし私が母子家庭の苦学生だったら間違いなく熱心な左翼になっていただろうし、もしかしたら語学をきわめていたかもしれず
      翻訳のバイトでもあれば、そこからそういう世界に飛び込むのも自然な流れだと思われる。
    • 44. 2026年09月07日 16:47

      >>29
      知ったかぶりで偉そうに語りすぎ たとえばキリスト教どっぷりの中世美術はあんたの言う句素リアリズムとは縁がない ルネサンス宗教改革カトリシズムの改革啓蒙主義(理神論)とうねうねしていくが写実主義の起点は理性、割り切れる方法で自然を見る、ではじまっている それをまたキリスト教と調和させようとか(理神論方面)あるけど、さ

      「公衆の面前」でやりさえしなけりゃ不敬なんてふつうにありますがな っていうか諷刺って言うんだけどな<カミサマや国家元首をネタにしておちょくるなら侮蔑するなり
  • 4. 2026年09月07日 06:13

    共産党が自分達のコンテンツ輸入しようと金出して妨害工作してるなんて今更でしょう?
    ゴミフェミ見てればわかるだろうに?
    露骨に特亜のコンテンツだと判ると慌ててだんまりを決め込むとか。
    露出が激しいとしても尻や胸を幾ら揺らそうが何も言わないよな?
  • 5. 2026年09月07日 06:21

    まあ、原作からして面白くなくなっちゃったし
    • 12. 2026年09月07日 07:38

      >>5
      日本語が面白かったのはブロンディまでやね
  • 6.  2026年09月07日 06:25

    元から可笑しかったが、スタン・リーがいなくなった頃からおかしさが加速したように思える
  • 7. 2026年09月07日 06:40

    読んだ事ないのでこう言う事いうのもアレだけど、なんか絵柄からして受け付けん

    ましてやジェンダーだのLGBTだのぶっ込んでこられちゃな…二次元くらい頭空っぽにして読ませてくれや
    • 9. 2026年09月07日 06:51

      >>7
      なんか読み手を楽しませるような気概がないよな。アメコミ。
    • 37. 2026年09月07日 12:00

      >>7
      ジェンダーだのLGBTだの入ってなくても、なんか面白くないよ。
      なんというか、楽しませる方向じゃなく思想的なものなんだわ
    • 48. 2026年09月07日 17:18

      >>9
      読ませるもんじゃん無いんだよ。アメコミは「アート」だから。まぁ上手い下手は存在するんだけどW  全てのコマがアートでないといけないので、日本の漫画みたいに「捨てコマ」や「余白や余韻」というのが無い。物語性が絵全体になくて、吹き出しで全て説明するから、本当にすぐれた作品を除いてつまんないよ。話は。
  • 8. 2026年09月07日 06:44

    創り出すより壊す方が圧倒的に楽だからね。
    共産シンパなんて社会のドロップアウトが心の弱みにつけ込まれてオルグされてる集団なんだからそりゃ作るのは苦手さ。カルトに何かを作り出すなんて無理。
    せいぜい既存のものに乗っかるかパクって少し改造してオリジナルを主張するかさ。
  • 10.  2026年09月07日 07:01

    高い、絵が微妙、面白くない
    こんなん終わるに決まってるじゃん
  • 11. 2026年09月07日 07:16

    言っちゃ悪いが単純に面白くないんやろ
  • 13. 2026年09月07日 07:39

    スパイダーバースとスパイダーゲドンしか読んでないけど、結構好きだったから残念
  • 14.  2026年09月07日 07:41

    ネットのアメコミファンはやたら日本嫌いが多かったから、なるほどなあと
    • 16. 2026年09月07日 08:02

      >>14
      アヴェンジャーズが日本でのみコナンくん劇場版にぶちのめされてて「アメコミは難民や紛争、LGBTなんかの社会問題も扱うから幼稚な日本人には受けない」なんつってたな
    • 19. 2026年09月07日 08:29

      >>14
      そういえばアメコミではなく日本の漫画だが、デッドプールの作品にサノスが出てきて、確か「ToLOVEるのキャラのいる星を破壊した」的な展開になった時に「(意訳だが)萌えキャラ殺されたくらいでカッカするなよ(笑)」と煽る奴らはいたな。
  • 15. 2026年09月07日 07:59

    日本アニメも英訳される際、ポリコレ翻訳されるので…
    • 18. 2026年09月07日 08:18

      >>15
      メイドラゴンだったか海外アニメファンがフェミ翻訳されてるってキレてるのを何かで見たっけなぁ
      女さん理系が苦手だからって文系で憂さ晴らししすぎやろ
    • 30. 2026年09月07日 10:32

      >>15
      超有名なのは、
      セーラームーンのはるか&みちるは公式百合カップルなんだけど、
      北米版では勝手に従姉妹設定に改変されてた

      俺ら的に超有名なのは、
      北米版デッドオアアライブからマリー・ローズが消された事件か
      中国版を個人輸入して回避する手法を発見したアメリカ人オタクが、
      ネット上で拍手喝采(マジ)を浴びてたのを覚えてる
    • 35. 2026年09月07日 11:57

      >>15
      漫画だが「恋する(おとめ)の作り方」なんかポリコレ翻訳者がセリフ改編でストーリーを勝手に自分の思想に合うように書き換えてるからな
    • 50. 2026年09月07日 23:52

      >>30
      Google検索してみたら、AI検索結果で公式にそんな事実はありませんとか
      言われててズッコケたわ
      4ページ目くらいでやっと見付けた
      Googleもアカンなもう
    • 52. 2026年09月08日 11:14

      >>30
      はるか&みちるについては動機はポリコレとは真逆なんだけどね。子ども向けの番組で同性愛者設定はまずいという伝統的倫理感が理由で改変された。ちなみにゾイサイトもクンツァイトとの恋愛描写があるので女性に改変された。
      問題は、かつてはそういうことをしておきながらお目覚めになったらなったらで日本は遅れてるなどと与太を飛ばすこと。
  • 17. 2026年09月07日 08:17

    そういえば7年くらい前にマーベルで「ニュー・ウォーリアーズ」が公開されたけど問題はメンバーが
    ・ドラえもんみたいな道具を使う肥満体の黒人の少女
    ・黒人のカップル。ただし、片割れの女性は性自認は男性のトランスジェンダーで同性愛者だから相棒と付き合ってる
    ・アジア系(?)のサイクロプスのパクリみたいな奴
    ・白い肌の吸血鬼(恐らく白人枠)
    と、露骨過ぎて中止になったのは覚えてるわ。
  • 20. 2026年09月07日 08:50

    アメコミ敷居やら値段やら高い割に絵柄好み分かれるしアクションの作画微妙で台詞のある画集読んでるような感じだった覚えある(昔読んだやつが悪かった可能性もあるけど)
    そこにポリコレやら混ぜればそりゃ衰退するわ
  • 21.  2026年09月07日 09:15

    界隈が頭でっかちに占領されたらお寒い状況になるのはどんな大衆文化でも同じなんだろうな。一部の金持ちがパトロンになっている文化はわからんけど。
    日本でも邦画、ドラマ、文学がそんな状態だったから他国の事は言えん。
  • 22.  2026年09月07日 09:19

    翻訳で思想混ぜ込むの本当にやめてほしいよね
    思想家からしたら漫画なんて低俗でくだらない娯楽なのは理解できるけどさ
    • 26. 2026年09月07日 09:27

      >>22
      思想家ってほど大したもんでもないんだよな
      なんの力もないWokeが漫画に便乗して日頃の鬱憤をコッソリ解消してるしみったれた活動
  • 23.  2026年09月07日 09:23

    > 「一冊の値段が本当におかしい」
    海外だと本の値段が高いからそっちに合わせてるのかな
    日本のマンガも外国だとかなり高くなってるし
    • 31. 2026年09月07日 10:35

      >>23
      あちらの宗教的・風土的タブーに配慮して、
      セリフ回しから一部背景まで全部(少しだけ)修正してるから、
      ただ漫画描くよりずっと手間かかってるんだよ

      あと欧米では芸術=プロの仕事であって、
      日本みたいに素人が突然大人気作家になるようなことはない
      だから新米でもエリート教育を受けた専門家しかおらず高価になる

      フロッピー配布だのコンビニコピー機製本だので、
      素人が下手の横好きから始めた創作活動が、
      今じゃソシャゲの最大手やってるような国は日本だけ
  • 24. 2026年09月07日 09:25

    なんで既存のキャラへ寄生してセクマイ宣言させて回っちゃったかね
    設定から消えないやん
  • 25. 2026年09月07日 09:26

    ポリコレに汚染されてるんでしょ。そら衰退するよ。
    読者はそんなの求めてねーもん。
  • 27.  2026年09月07日 09:49

    アメコミ本国のアメリカがそれで大成功して
    アメコミ業界全体が醜いお目覚めポリコレパヨクに侵食されまくってるから
    日本でもやれると柳の下の泥鰌を狙ったんだろうなぁ
  • 28. 2026年09月07日 09:56

    悪いけどアメコミやハリウッドはじめアメリカ自体の神通力が戦後〜平成に比べてガタ落ちしてるのもデカい
  • 32. 2026年09月07日 10:55

    > 階級闘争ストーリーしか無くて、複雑な人間の感情の機微を理解できない

    これ言われたら左派オタクは「エロの自由戦士めがぁぁぁぁ」ってキレそうだな
  • 33. 2026年09月07日 11:21

    アメコミは映画を観れば十分となりがちで、本まで買わない人が大半なんだろう
    あとポリコレ要素もね
    所詮はあちらさんが考えたポリコレにすぎないから読んでても引っかかると言うか
    でも日本の漫画・アニメに影響を受けたらしい作品は親近湧くし応援したい

    あとwokeアメコミオタクは滅びろ
    アメコミが嫌われる原因の多くがこいつらのせい
    ただのバナナのくせに偉そうなんだよ
  • 34.ス◯ーク 2026年09月07日 11:43

    アメコミ作家が共産主義に傾倒するのは、ある意味当たり前じゃないの?なぜなら作品の権利は全て会社に押さえられた賃労働者に過ぎないんだから。小作人には共産主義者のオルグは心に響く物あるだろう。
  • 36.  2026年09月07日 11:59

    アメコミ界隈がやたら日本の漫画・アニメを敵視してたのはこれが原因かぁ……(呆れ
  • 39. 2026年09月07日 12:13

    全身タイツマンが何故俺は戦ってるんだと葛藤する話ばかりのイメージなんだがアメコミ
  • 41.  2026年09月07日 12:37

    国内のアメコミ界隈にまでこういうwoke的な侵食が進んでるんなら、本場ともなれば真っ当な作家さんだったら苦痛で仕方ないだろうな
    仮面アメリカ(知らない人もググれば絵柄やキャラデザ見た時点で伝わると思うけど、めっちゃ反ポリコレ的なアメコミ)で、かなりはっきり目にポリコレへの皮肉や苦痛が描写されてたのも納得
    • 46. 2026年09月07日 17:12

      >>41
      日本でアメコミ編集しているのも読者も、意識高い系が多いよ。 だから翻訳される作品のチョイスが微妙なんだよ。その意識が装丁豪華にしすぎて高い。 そして売れない。
  • 42.   2026年09月07日 13:11

    テイカーがあらゆるモノをダメにする
    テイカーは見つけ次第排除しないと
  • 43. 2026年09月07日 15:37

    ヴァイキング的なんだよねえ
    何を掲げていても
  • 45.C  2026年09月07日 17:10

    Xメンではアイスマンがゲイにされたり、ノーススター…て昔からゲイのミュータントいたんだけど、そいつの結婚式やったときには、もう地獄を見てるようだったぜ(笑)当時は最高にイケてるポリコレ要素として、界隈は絶賛してたけどな。 そもそもミュータントとか宇宙人が移民やマイノリティの比喩として機能しているコミックの中に現実の押し付けしたら、頭悪いことやってるだけで白けるんだよ。 だからコケるんだよ。
  • 51.  2026年09月08日 06:32

    今やはみ出し者のピン芸人デッドプールがぶっちぎりのトップ人気だからな…
    後はレジェンドのスパイダーマンぐらいだから、映画化して金取れるの